致瑞珂瑪用戶及經(jīng)銷商的一封感謝信
發(fā)布日期：2020-02-15
作者：
瀏覽量：567
尊敬的瑞珂瑪用戶及經(jīng)銷商：
過(guò)去幾周，我們陸續(xù)收到世界各地用戶和經(jīng)銷商關(guān)于當(dāng)前中國(guó)疫情形勢(shì)的真摯問(wèn)候，在此，瑞珂瑪總裁馬國(guó)鋒先生及全體同仁向大家的關(guān)心與祝福表示最誠(chéng)摯的感謝！
我們衷心感謝大家對(duì)于瑞珂瑪中國(guó)研發(fā)生產(chǎn)基地所有員工及其親屬的關(guān)心和問(wèn)候！
? ? ?我們員工和他們的家人目前都安全和健康，公司還專門成立了“疫情防控領(lǐng)導(dǎo)小組”，我們?cè)谂ψ龊靡咔榉揽氐耐瑫r(shí)，也在為疫情過(guò)后恢復(fù)生產(chǎn)做積極準(zhǔn)備，銷售、售后和研發(fā)人員已各自在家辦公，一旦恢復(fù)生產(chǎn)，我們將調(diào)集各方資源加快生產(chǎn)進(jìn)度，一如既往地為客戶提供優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品與服務(wù)。
? ? 武漢加油！中國(guó)加油！我們一定會(huì)早日渡過(guò)難關(guān)，一定會(huì)早日戰(zhàn)勝疫情！
? ? 瑞珂瑪再次感謝大家的關(guān)心、祝愿、理解與支持！
? ? 祝愿大家身體健康、工作順利、闔家幸福、萬(wàn)事如意！
此致
敬禮！
瑞珂瑪全體同仁
2020年2月15日
Dear Ricoma Customers,
On behalf of President Frank Ma & CEO Henry Ma and the employees of Ricoma in our China facility, we would like to extend our deepest gratitude for the warm regards that we received over the last few weeks regarding the current situation in China.
We sincerely appreciate those who have reached out to inquire about the health and safety of our staff and families overseas.
We would like to all of you that our staff and families are indeed well and that we are working diligently to prepare the factory for production once the situation improves and allows us.
Once the production is back, we will do everything we can within our capacity to deliver you the quality products and service as always.
Once again, we appreciate your concerns and well wishes.
Thank you all for your loyalty and support.
Best wishes,
The Ricoma Team
